Najstnike je težko zadovoljiti. Saj veste – kar koli storite, jim nikoli ni prav, nobena stvar se jim ne zdi dovolj »kul« vse jim je »brezveze«. Tudi za mojo hči žal že nekaj let velja enako, zato sem bila navdušena, ko jo je začela zanimati jezikovna šola jezikovna šola, kjer so nudili precej zanimivo ponudbo: kombinacijo učenja dveh jezikov naenkrat. Prvi jezik naj bi bil tisti, ki ga že obvladaš oziroma pri katerem že imaš nekaj podlage (v našem primeru nemščina, ki jo ima v gimnaziji – angleščino se uči že toliko let, da tečaji sploh ne bi bili več smiselni), za drugi jezik pa si lahko izbereš enega od tistih, ki se jih nisi še nikoli učil. In kaj si je izb rala moja hči? Ruščino!

Moram priznati, da sem bila presenečena, saj sem pričakovala, da ji bosta bolj všeč kakšna italijanščina ali španščina, njo pa je na predstavitvi prepričala ruščina. In tako je jezikovna šola dejansko poskrbela, da je v naš dom vstopil jezik, ki ga doslej nismo niti malo poznali, ki ga nismo vajeni iz televizijskih nadaljevank ali od naših sorodnikov, ki živijo v Trstu. In to ni očaralo le hčere, temveč tudi mene in mojega moža, ki sva jo vsake toliko pobarala, kako se po rusko reče to ali ona – in se tako tudi sama naučila nekaj novih izrazov.

Zanimiva kombinacija, v kateri jezikovna šola na tak način ponuja kombinirano učenje je seveda med jezikovnimi šolami dejansko redkost – menda je šlo za posebno ponudbo, kjer so si želeli zagotoviti, da zapolnijo nekaj začetniških tečajev, za katere je bilo premalo prijav. Kakor koli, to bi morda lahko postalo tudi stalnica, saj je zelo zanimivo – in gotovo bi imela lahko takšno ponudbo skoraj vsaka jezikovna šola.

Do konca tečajev je sedaj le še nekaj tednov in priznati moram, da se je hči veliko naučila, še bolj pa me veseli, da ji tečaja nista bila nikoli »brezveze« – pravi, da je ruščina celo tako »kul«, da bi se morebiti lahko odločila za njen študij, če jo bo po zadnjem letniku seveda še veselila.